プライバシーポリシー
株式会社VAULT（以下、「当社」といいます）は、当社が運営する事業（空間デジタイズ機構 / SDI を含みます）における個人情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー（以下、「本ポリシー」といいます）を定めます。当社は、個人情報の保護に関する法律その他関係法令を遵守し、適正に個人情報を取り扱います。
VAULT Inc. (hereinafter "the Company") establishes this Privacy Policy (hereinafter "this Policy") regarding the handling of personal information in all business operations, including the Spatial Data Initiative (SDI). The Company complies with the Act on the Protection of Personal Information and other relevant laws and regulations.
第1条 取得する個人情報Article 1. Personal Information Collected
当社は、以下の方法により個人情報を取得することがあります。
- お問い合わせフォーム、メール等を通じた直接の入力
- お取引先・パートナー企業との契約・商談における提供
- 当社サイトの閲覧時に自動的に取得される情報（Cookie、アクセスログ等）
The Company may collect personal information through the following means: direct input via inquiry forms or email; information provided during contracts or business negotiations with clients and partners; and information automatically collected when browsing our website (cookies, access logs, etc.).
第2条 利用目的Article 2. Purpose of Use
当社は、取得した個人情報を以下の目的で利用します。
- お問い合わせへの対応、情報提供
- 契約の履行、サービスの提供、アフターサービス
- 当社事業に関する情報提供、営業活動
- 法令に基づく対応、その他正当な事業運営上必要な業務
Collected personal information is used for: responding to inquiries and providing information; performance of contracts, provision of services, and after-sales support; communications regarding the Company's business and sales activities; and compliance with laws and other legitimate business operations.
第3条 第三者提供Article 3. Provision to Third Parties
当社は、次の場合を除き、個人情報を第三者に提供しません。
- ご本人の同意がある場合
- 法令に基づく場合
- 人の生命、身体または財産の保護のために必要な場合であって、ご本人の同意を得ることが困難な場合
- 業務委託先に対し、利用目的の達成に必要な範囲で提供する場合
The Company will not provide personal information to third parties except: with the consent of the individual; as required by law; when necessary to protect life, body, or property where obtaining consent is difficult; or when provided to service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
第4条 安全管理措置Article 4. Security Management
当社は、取得した個人情報の漏洩、滅失または毀損を防止するため、必要かつ適切な安全管理措置を講じます。
The Company implements necessary and appropriate security measures to prevent leakage, loss, or damage of collected personal information.
第5条 開示・訂正・削除Article 5. Disclosure, Correction, and Deletion
ご本人から、当社が保有する個人情報の開示、訂正、削除、利用停止等のご請求があった場合、法令に従い速やかに対応します。
Upon request from the individual, the Company will promptly respond to requests for disclosure, correction, deletion, or suspension of use of personal information held by the Company, in accordance with applicable laws.
第6条 Cookieの使用Article 6. Use of Cookies
当社サイトでは、サービス向上のためCookieを使用する場合があります。詳細はCookieポリシーをご参照ください。
Our website may use cookies to improve services. Please refer to the Cookie Policy for details.
第7条 お問い合わせ窓口Article 7. Contact
個人情報の取扱いに関するお問い合わせは、下記窓口までご連絡ください。
株式会社VAULT
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2-19-15 宮益坂ビルディング609
Email: shota.imai@vault.llc
For inquiries regarding the handling of personal information, please contact:
VAULT Inc.
Miyamasuzaka Bldg. 609, 2-19-15 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002, Japan
Email: shota.imai@vault.llc
第8条 改定Article 8. Amendments
当社は、法令の変更または事業の必要に応じ、本ポリシーを改定することがあります。改定後の内容は、当サイトに掲載した時点から効力を生じます。
The Company may amend this Policy in response to changes in laws or business needs. Amendments take effect upon posting on this website.
代表取締役 今井 翔太
VAULT Inc. / Shota Imai, CEO